Перейти к публикации

Таможенники шутят.... отпуск. отдых. отпуск за границей. отдых на даче. где провести отпуск. одежда для отпуска.

Ольга Травина
  • · 1 минута на чтение

ОТДЫХ

Таможенники шутят....


Гражданин США проходит таможенный контроль в Морском порту. Диалог с инспектором Балтийской таможни происходит через переводчика.

Иностранец: May I come in?
Переводчик: Тук - тук - тук.
И.: Do you speak English?
П.: Кто - нибудь знает иностранные языки?
И.: Do you speak English?
П.: Кто - нибудь будет со мной разговаривать?
Таможенник: Any problem?
П.: Чего надо?
И.: I want to go to America.
П.: Дядя хочет домой.
Т.: Yankee go home!
П.: Я занят. Подождите, пожалуйста, в коридоре.
И.: What is it?
П.: Что - что - что?
Т.: Time is money.
П.: Надо ждать.
И.: Excuse me?
П.: Как так? Я не понимаю.
Т.: Time is money.
П.: Надо ж дать.
И.: Oh, russian customs mafia!
П.: Ну и таможня в России.
И.: О'key. My money - your money.
П.: Ладно, плачу.
Т.: Oh, sorry - very mini money.
П.: Маловато будет.
И.: Yes, yes, БХСС, russian Vanya!
П.: Ах, так? Я буду жаловаться в ГТК господину Ванину.
Т.: Good bye my friend and fly!
П.: Если вам не нравится наша таможня - общайтесь с Пулковской.

"ТАМОЖЕННАЯ ГАЗЕТА"
  • 0
  • 90

0 комментариев

Рекомендованные комментарии

Нет комментариев для отображения



Гость
Добавить комментарий...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Восстановить форматирование

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.


0
90

Войти

У вас нет аккаунта? Регистрация

  • Не рекомендуется на общедоступных компьютерах
  • Забыли пароль?

  • Создать...